CHAPTER
EIGHT
The black pump stood
like a long face in the middle of the village and if Bernie
Kingston hadn’t believed in runningw ater the Beulah would
have had an excuse to go to the punp, and there she was
bound to meet Joe, whose large new house, complete with
balcony and short tree-lined drive, was just a stone’s
throw away.
For a long time after Beulah had lain on the Costello’s
drawing room floor, she thought longingly of the iron pump.
How she could stroll down there for a bucket or two and
meet Joe again. Renew their friendship over the clear water
that was as cold as a stethoscope against her skin.
‘I believe in taps and that is that!’ said Berties. ‘God
knows what germs one would pick up at that old pump with
every dog of the road licking it from all angles. It’s no
wonderthe Pyms of Garryowen are so sickly!’ Bertie twisted
his taps on and off, splashing the front of his grey
flannel shirt.
Poleites liked to talk about other Poleites. The ones that
were too fast and the ones that were too antiquated.
Stories circulated about remote Poleites, like the Hollands
of Skibbereen who wouldn’t even wear shop-bought shoes and
went around with badly cured cow-hide sacks tied onto their
ankles, ‘I don’t know if there is any truth in that,’ said
Han Kingston a hundred times, but Bertie wouldn’t be denied
his story. Years later, Beulah found out that the Hollands
weren’t Poleites at all, just Catholics who were a bit
touched, couldn’t be bothered to wear shoes and slopped
around in dirty torn galoshes.
However, by the time Beulah reached sixteen, the last place
she wanted to be seen was at the pump, struggling with
buckets of water. One January there was a problem with the
water, a pipe burst in the yard. Bertie called Louis over
and as they stood in the yard looking and talking under
their wide brimmed hats, Han began to fret,’How long are
you going to stand there? You’ll have to go down to the
pump, Beulah. Take the new bucket and fill it up.
Beulah looked at the bucket, horrified. Joe Costello was
home on holidays from university. He was a man now, with
soft tan gloves and shirts with cuff links. She couldn’t
bear Joe to see her heaving buckets around like a common
servant girl.
Hester looked up from the sheets she was hemming and said,
‘I’ll go.’ Hester was hoping to see Margaret Costello, home
from Dublin. Margaret was a year into her domestic science
course at Sion Hill College and might be found traipsing
around the village in her finery. Hester was always looking
for ideas for sewing and making things, sje’d copy ideas
from anyone. She wasn’t worried about heaving buckets in
front of anyone, because she thought that there was no
higher honour than to be a hard-working Poleite.’Go on,
then,’ Beulah said, thrusting the shiny new bucket at
Hester.
‘Stop right there,’ said Han, looking very severe. ‘Is it
the way Beulah is getting too grand for God’s work?’
‘Beulah has a bit of a cold.’ But Hester was never very
convincing. ‘You’re the one with the cold,’ said Han. ‘Out
that door, Beulah.’
Beulah wore her new black coat, it was long and it was
wide, but not half long or wide enough. She would have
liked to disappear into it entirely, become a tree or a
bush or a bit of a fence so that no one could see her. She
shuffled along, kicking the frozen ruts with the toe of her
boot. The sight of Louis reminded her that her marriage was
only six months away. She gave Bertie and Louis a wide
berth, but they still looked up when she passed the
furthest end of the yard. They put their hands up to the
brims of their hats to shade against the dazzleof the sun
on the frost. Beulah put her hand up too, to give a
noncommital wave but really to block out the sight of them.
When Beulah arrived at the pump, she faced Costello’s new
house and kept her eyes on the front door. If she saw Joe
she was determined to make a run for it no matter what the
outcome.
Holding her coat away with one hand, she began to crank the
punp handle up and down. It was humiliating beyond all. She
didn’t know what she looked like, but it had to be the
opposite of Margaret Costello, who had been around the
village all Christmas in a scarlet coat with lipstick to
match, smelling of roses, collecting holly and visiting the
church, when Beulah knew that she wasn’t the slightest bit
religious. But then they were all like that, people who
went to Mass, bursting out of hats and suits. What kind of
God were they trying to impress? The Bucket was nearly full
and she hadn’t seen a soul. She would be gone soon and no
one would be any the wiser. ‘Thank the Lord,’ said Beulah
who hadn’t thought about him at all until now.
‘Happy New Year to yourself, Beulah,’ said Joe Costello
coming up behind her, with a bottle-shaped parcel wrapped
in brown paper.
‘Oh, Happy New Year,’ said Beulah, standing in front of the
bucket. She never thought that he might come from the other
direction.
‘Nellie Sheehan said there is a burst pipe on your farm.’
‘Did she?’ Beulah kept standing in front of the bucket,
glad that her coat was big enough to hide the shakes in her
legs.
‘Do you want a hand with that?’ Joe pointed behind Beulah’s
legs. She felt weak. Was she translucent? She was afraid to
talk in her country accent.
Joe picked up the bucket, ‘In Jervis Street Hospital, it’s
the nurses from the country that are the best ones, you
know.’ It felt like he might be giving her an admiring
look, Beulah looked ahead stiffly. She did not know how to
react to talk about nurses, who were considered minor
demons in the Poleite world. Was he comparing her to a
nurse? Did she want to be? She did. Anything that he
admired.
‘Do you get many of them up at the university?’ she asked,
as her feet snapped the thin ice in the puddles that lined
the side of the road.
‘Not at the university, at the hospital, I’m there nearly
all the time now, because I am in my final year.’
Beulah felt incredibly trusted yet she couldn’t speak. She
tried to breathe ina sympathetic way, white tornados of
breath steamed into the air in front of her.Joe put the
brown bottle-shaped parcel into his pocket and his hand
swung as he balanced the bucket. He brushed against
Beulah’s dress and spots of water fell dark against his
tweed trousers.
‘I admire women who work hard and are natural. Don’t wear
makeup.’Joe turned his head around to Beulah. She kept
looking straight ahead. ‘I think red lipstick is an
abomination, unnatural like the bright arterial blood froma
consumptive.’
‘What kind of blood?’asked Beulah.
‘Arterial, it’s bright red because it is oxygenated.’
‘You learn beautiful words at the university,
arterial
and
oxygenated
,’
Beulah tried out the words herself in a sudden burst of
confidence. The syllables rolled around her mouth like acid
drops, sweet and sour.
As they came to the top of Kingston’s avenue, Joeput down
the bucket. ‘There’s a lot of Latin there all right,’ said
Joe proudly. ‘You don’t have much of that, do you?’
‘We have King James’s English.’
‘Which one now was he? Was he related to Bonny Prince
Charlie?’ Joe laughed.
Beualah didn’t know what to do with herself. She pretended
to be dazzled by the sun, put her hand up to her forehead
and the wide black sleeve of her coat fell back. Joe
reached out and caught her wrist with his right hand,
‘That’s your styloid process.’ He touched the bony knob on
the outside of her wrist. ‘The styloid process is that
projection at the end of your ulna. The radius and ulna are
the two bones in your forearm and cross over about halfway
up,’ Joe slid his arm halfway up Beulah’s arm for a moment
and then took it away. He looked embarrassed.
Beulah said, ‘It is very interesting.’
‘Do you find it very interesting? I hope it isn’t against
your religion.
‘It is not,’ Beulah looked away while she lied.
‘Well, you know that other little bony projection on your
ankle?’
Beulah nodded eagerly, wondering if she should take her
boots off.
‘That’scalled the lateral malleolus,’ Joe didn’t touch her
again. ‘I better go or they’ll be looking for me.’ He took
the bottle out of his pocket. As Beulah’s eyes fell upon
it, he said, ‘Whiskey for Father, I don’t touch it at all
myself.’ But he didn’t look at her when he said this.
There was a buzz of voices around the turn of the avenue
and Beulah quickly picked up the bucket as Louis and Bertie
came into view.
‘Goodbye so,’ said Joe.
‘Goodbye,’said Beulah, not looking at him.
She was still listening to his feet crunching away on the
crisp earth when Bertie asked, ‘What was that young
Costello doing? Was he trying to talk to you?’
‘He offered to carry the water.’
‘I hope you told him, no.’
‘I did indeed,’ said Beulah tossing her head and trying not
to look excited when Bertie said, ‘The impertinent pup!
He’d get you on your own for one minute and the next thing
he’d be trying to take your temperature.’
When Bertie was gone, Beulah touched the bony knob on the
inside of her wrist. Styloid
process, she said the words
over and over againthat night when she was going to sleep.
She imagined that Joe was taking her temperature.